Магде Мале, сотруднику уголовного розыска, каждый день приходится искать хрупкое равновесие между двумя мирами. С одной стороны — ответственность перед обществом, необходимость задерживать преступников. С другой — простая человеческая обязанность быть рядом с растущей дочерью, не пропуская важные моменты её взросления.
Такой график редко оставляет место для передышки. Женщина постоянно решает сложнейшую головоломку, пытаясь совместить напряжённые расследования и тёплые семейные вечера. Это её личный вызов, где ставки невероятно высоки с обеих сторон.