Два разных времени в жизни Джонаса странным образом перекликаются. В 1995 году он был замкнутым и неуверенным подростком. А спустя восемнадцать лет перед нами совсем другой человек — привлекательный тридцатилетний мужчина, порывистый и всё ещё ищущий себя.
Каждый из этих периодов словно отражается в другом, показывая, как менялся его характер. Теперь он пытается обрести внутреннее равновесие, хотя импульсивность всё ещё берёт верх.